La organización pidió una orden pública para ICE durante el periodo electoral. Aparte, el Departamento de Justicia anunció arrestos por registros de votantes en California.
Human Rights Watch (HRW) pidió el 20 de octubre de 2026 que el gobierno de Estados Unidos ordene públicamente a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) mantenerse alejados de los centros de votación, los sitios de voto anticipado y los buzones durante el periodo electoral.
Por separado, reportes de prensa indican que el Departamento de Justicia anunció el 19 de octubre el arresto en California de 11 residentes permanentes por presuntamente registrarse de forma irregular para votar. Son dos asuntos distintos que coinciden en el calendario. El comunicado original de Justicia no pudo consultarse al cierre de esta nota, así que los detalles de los cargos no se incluyen.
Qué pide HRW
La organización de derechos humanos dirige su petición al gobierno federal. Argumenta que la presencia de agentes federales podría disuadir a las personas de votar y que los abusos atribuidos a ICE ya han afectado a ciudadanos estadounidenses. Según HRW, las detenciones recientes pueden hacer que los votantes, en especial los no blancos, teman un encuentro con ICE al acudir a votar.
HRW cita una encuesta nacional de septiembre: 40% de los encuestados esperaba alguna presencia de ICE en los centros de votación, con proporciones mayores entre las personas no blancas.
Lo que han dicho las autoridades
Según HRW, ni el presidente, ni el secretario de Seguridad Nacional, ni el director del FBI han descartado que haya agentes federales en sitios de votación. HRW añade que, a principios de septiembre, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo que no había planes de apostar a ICE en los centros, pero dejó margen para excepciones, como cumplir una orden o responder a una amenaza. Esta nota no pudo confirmar esas declaraciones en una fuente oficial.
Qué dice la ley y qué hay en los tribunales
HRW recuerda que la ley federal, en general, prohíbe a funcionarios federales enviar «tropas o hombres armados» a sitios de votación, y que varias leyes estatales vetan a agentes armados interferir en las elecciones o intimidar a votantes cerca de los centros. La organización indica que hay tres demandas federales para impedir que ICE opere en centros de votación y otra para que el gobierno revele sus planes.
Los arrestos en California
De acuerdo con reportes de prensa, el Departamento de Justicia anunció el 19 de octubre el arresto de 11 residentes permanentes en California. Estos datos no se confirmaron con el comunicado oficial, que no pudo consultarse. Los acusados son presuntos responsables y no hay sentencias.
Sobre el voto de no ciudadanos, HRW señala que la administración ha afirmado que ocurre a gran escala, pero que no ha presentado evidencia a una escala que afecte una elección. HRW cita estudios del Fair Elections Center, el Bipartisan Policy Center, el Brennan Center y el Cato Institute que no hallaron evidencia de voto masivo de no ciudadanos.
What does it mean to you?
- Si eres ciudadano estadounidense, tienes derecho a votar; la petición de HRW no cambia ninguna regla de votación.
- Si eres residente permanente o tienes otro estatus sin ciudadanía, no puedes votar en elecciones federales; registrarte para votar puede tener consecuencias migratorias y penales. Si tienes dudas, consulta con un abogado de inmigración o una organización de asistencia legal.
- Hasta la publicación de esta nota, no hay una orden pública que mantenga a ICE alejado de los centros de votación. Consulta tu oficina electoral estatal o local para saber dónde y cómo votar.
Legal notice: This information is general and does not replace guidance from the official agency or a licensed professional regarding your specific case.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
