Privacy Policy

Última actualización: 19 de octubre de 2026.

Esta Política de privacidad explica qué información recopila The Latin Americans («nosotros») cuando visitas thelatinamericans.com y sus versiones en otros idiomas, lees nuestros boletines, nos escribes o interactúas con nuestros perfiles en redes sociales (en conjunto, el «Sitio»), y cómo la usamos, compartimos y protegemos. Al usar el Sitio aceptas esta Política y nuestro Legal notice and terms of use.

1. Lo que nunca hacemos

No te preguntamos ni guardamos tu estatus migratorio, y te pedimos que no nos lo envíes.
No vendemos tu información personal a cambio de dinero.
No pedimos números de Seguro Social, pasaporte, ITIN, cuentas bancarias ni tarjetas.

2. Información que recopilamos

a) La que tú nos das. Si usas el formulario de contacto o nos escribes, recopilamos tu nombre, tu correo electrónico, el motivo y el contenido de tu mensaje, y cualquier otra información que decidas incluir.

b) La que se recopila automáticamente. Cuando visitas el Sitio, nosotros y nuestros proveedores recopilamos información técnica y de uso: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, idioma, páginas visitadas, tiempo de permanencia, sitio de origen, fecha y hora de la visita, y ubicación aproximada (ciudad, estado o país) derivada de la IP. Usamos cookies, píxeles y tecnologías similares para ello.

c) La que recibimos de terceros. Podemos recibir estadísticas agregadas de plataformas como Google, Microsoft Bing, Meta (Facebook e Instagram) y otras redes sociales sobre cómo las personas interactúan con nuestro contenido en esas plataformas.

3. Cómo usamos la información

Operar, mantener, proteger y mejorar el Sitio.
Entender, de forma agregada, qué contenidos son útiles para nuestros lectores.
Responder tus mensajes, solicitudes de corrección y consultas.
Mostrar publicidad y medir su desempeño.
Prevenir fraudes, abusos, ataques y usos no autorizados.
Cumplir obligaciones legales y defender nuestros derechos.

4. Cookies y herramientas de medición

Usamos Google Analytics para medir el tráfico del Sitio de forma agregada, y servicios como Google Search Console y Bing Webmaster Tools para entender cómo aparecemos en los buscadores. Podemos usar herramientas de traducción automática, servicios de alojamiento y caché, y, en el futuro, redes de publicidad que también usan cookies. Puedes bloquear o borrar las cookies desde la configuración de tu navegador, e instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics. Si bloqueas las cookies, algunas funciones del Sitio podrían no funcionar correctamente.

Señales de privacidad: reconocemos la señal Global Privacy Control (GPC) como solicitud de exclusión de la «venta» o el «intercambio» de información personal cuando la ley aplicable lo exige. Como no existe un estándar uniforme para las señales «Do Not Track», el Sitio no responde a ellas.

5. Con quién compartimos la información

Solo compartimos información con:

Proveedores de servicios que nos ayudan a operar el Sitio (alojamiento, seguridad, correo, medición, traducción, publicidad), que la tratan en nuestro nombre y bajo obligaciones de confidencialidad.
Plataformas de terceros cuando interactúas con contenidos incrustados (por ejemplo, videos o publicaciones de Facebook), que pueden recopilar información según sus propias políticas.
Autoridades, únicamente cuando la ley nos obligue mediante un requerimiento válido, o cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, la seguridad de las personas o prevenir un delito. Siempre que la ley lo permita, revisaremos la validez de cualquier requerimiento antes de responder.
Un eventual sucesor en caso de fusión, venta o reorganización de la empresa editora, que seguirá sujeto a esta Política.

Como medio periodístico, protegemos la identidad de nuestras fuentes confidenciales en la máxima medida permitida por la ley.

6. Conservación

Conservamos los mensajes que nos envías solo el tiempo necesario para atenderlos y para cumplir obligaciones legales, y en general no más de veinticuatro (24) meses. Los datos de medición se conservan de forma agregada según los plazos configurados en las herramientas de analítica.

7. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, como conexiones cifradas (HTTPS) y accesos restringidos. Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro y no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información transmitida por internet.

8. Tus derechos

Según el estado donde vivas, puedes tener derecho a: saber qué información personal tenemos sobre ti; acceder a ella y obtener una copia; corregirla; pedir que la eliminemos; oponerte o excluirte de su «venta», «intercambio» o uso para publicidad dirigida; y no ser discriminado por ejercer estos derechos.

Residentes de California: conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CCPA/CPRA), tienes los derechos anteriores, incluido el derecho a limitar el uso de información personal sensible. En los últimos 12 meses podemos haber recopilado identificadores (como IP y correo), información de actividad en internet e información de ubicación aproximada, para los fines descritos en esta Política. No vendemos información personal a cambio de dinero.

Residentes de otros estados con leyes de privacidad (como Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregón y otros): puedes ejercer los derechos que te otorgue tu ley estatal.

Para ejercer tus derechos, escríbenos desde la página de Contact indicando qué solicitas. Podemos pedirte información para verificar tu identidad. Responderemos dentro de los plazos que fije la ley aplicable. Si negamos tu solicitud, podrás apelar respondiendo a nuestra respuesta.

9. Menores de edad

El Sitio no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si eres padre, madre o tutor y crees que un menor nos envió información, escríbenos y la eliminaremos.

10. Usuarios fuera de Estados Unidos

El Sitio se opera desde Estados Unidos. Si lo visitas desde otro país, tu información se tratará en Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden ser distintas a las de tu país.

11. Cambios a esta Política

Podemos actualizar esta Política en cualquier momento. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización. El uso continuado del Sitio después de un cambio implica que aceptas la Política modificada.

12. Contacto

Para preguntas o solicitudes sobre privacidad, escríbenos desde la página de Contact.