La Ley HB 54 pide documentos de ciudadanía a quien se registra para votar al tramitar la licencia. Un juez federal la frenó el 25 de agosto; reportes dicen que luego pudo aplicarse.
Ohio exige, con la Ley HB 54, que quien se registre para votar al tramitar su licencia de conducir en la Oficina de Vehículos Motorizados (BMV) presente documentos que prueben su ciudadanía. La norma fue suspendida el 25 de agosto de 2026 por un juez federal, y reportes de prensa indican que después un tribunal de apelaciones permitió que entrara en vigor, días antes de la fecha límite de registro del 5 de octubre.
Qué dice la norma
Según el expediente del caso Red Wine & Blue et al. v. LaRose et al., la HB 54 modificó la sección 3503.11(A) del Código Revisado de Ohio para que a los solicitantes de licencia se les ofrezca registrarse para votar solo después de mostrar prueba documental de ciudadanía. Los detalles están en la orden del tribunal federal.
Un reporte de prensa señala que los documentos aceptados serían una licencia estatal emitida después del 7 de abril de 2023, un acta de nacimiento, un pasaporte de EE.UU. o documentos de naturalización. Esa lista no pudo confirmarse en una página oficial.
La orden del 25 de agosto
El juez federal Solomon Oliver, Jr., del Distrito Norte de Ohio, concedió una orden judicial preliminar. Impedía usar la enmienda de la HB 54 para exigir prueba de ciudadanía antes de ofrecer el registro a quienes solicitan licencia, tanto por primera vez como en renovaciones. Incluía a quienes no reciben licencia por falta de documentos.
La orden no cubre a quienes indican en el Formulario 5745 del BMV que son nacionales de EE.UU., residentes permanentes o residentes temporales, ni a quienes de otro modo demuestran no ser ciudadanos.
Qué pasó después
Reportes de prensa indican que un tribunal federal de apelaciones dejó que la ley entrara en vigor días antes del 5 de octubre. La demanda sigue en curso. Según uno de esos reportes, al momento de su publicación el BMV no había confirmado que aplicara la política. Hasta la publicación de esta nota no encontramos un documento oficial que confirme cómo se aplica hoy en las oficinas.
También según esos reportes, quienes se registran en otro lugar o en línea no tienen que probar ciudadanía.
What does it mean to you?
- Si eres ciudadano estadounidense y te registras en el BMV, la norma busca que puedas mostrar documentos que lo prueben.
- Si no eres ciudadano, no puedes votar en elecciones federales; registrarte puede tener consecuencias legales serias.
- Antes de ir al BMV, confirma los requisitos vigentes con la Secretaría de Estado de Ohio o con el BMV, porque el caso judicial sigue abierto.
- La fecha límite para registrarse para las elecciones del 3 de noviembre fue el 5 de octubre, según los reportes citados.
Legal notice: This information is general and does not replace guidance from the official agency or a licensed professional regarding your specific case.
Editor's note: Some information in this article could not be confirmed with official sources at the time of publication; it comes from reports by other media outlets or from the individuals quoted. We will update the article if the information changes.
