Un niño del condado de Lewis murió en el brote en curso, informó el Departamento de Salud estatal. La CDC suma 4,852 casos en EE.UU. en 2026.
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York y Salud Pública del condado de Lewis informaron el 2 de noviembre de 2026 la muerte de un niño en ese condado, asociada al brote de sarampión en curso. Es la primera muerte asociada al sarampión conocida en el estado en más de 30 años, según la declaración conjunta de las autoridades.
Publication in X
Qué informaron las autoridades
La declaración no da la edad, el sexo ni el lugar de residencia del menor. Hasta la publicación de esta nota, las autoridades no habían precisado si el niño estaba vacunado.
El Departamento de Salud estatal indicó que ofreció al condado de Lewis recursos para la divulgación comunitaria y los esfuerzos locales de vacunación. Las autoridades recordaron que el sarampión es muy contagioso, que puede causar complicaciones graves e incluso la muerte, y que la vacunación es la mejor protección.
El panorama en EE.UU.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) reportaban 4,852 casos confirmados de sarampión en el país en 2026 al 29 de octubre, 18 de ellos entre visitantes internacionales. La agencia contabiliza 43 brotes nuevos este año, y 4,666 casos, cerca de 96%, están asociados a brotes.
Cómo protege la vacuna
According to the CDC, una dosis de la vacuna MMR es cerca de 93% efectiva contra el sarampión y dos dosis, cerca de 97%. Los niños reciben dos dosis: la primera entre los 12 y los 15 meses y la segunda entre los 4 y los 6 años. Los adultos sin evidencia de inmunidad necesitan al menos una dosis, y algunos grupos, como estudiantes universitarios, personal de salud y viajeros internacionales, necesitan dos, con al menos 28 días de diferencia. Las personas nacidas antes de 1957 se presumen inmunes.
What does it mean to you?
- Revisa la cartilla de vacunación de tu familia. Los registros escritos, una prueba de laboratorio de inmunidad o un sarampión confirmado en el pasado sirven como evidencia de inmunidad.
- Si alguien en tu casa no tiene las dosis, pregunta en tu departamento de salud local o con tu médico por la vacuna MMR.
- Si crees que tú o un familiar tienen sarampión, avisa a tu departamento de salud local o a tu proveedor médico.
- Embarazadas, personas con sistema inmune debilitado o con una reacción alérgica grave a una dosis previa deben hablar primero con su médico.
Legal notice: This information is general and does not replace guidance from the official agency or a licensed professional regarding your specific case.