En una audiencia en domingo, el panel no resolvió el recurso del Departamento de Justicia. Las elecciones son el 3 de noviembre.
Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito escuchó el domingo 25 de octubre de 2026 el recurso del Departamento de Justicia de EE.UU. contra el sistema electoral de California. Según reportes de prensa sobre la audiencia, los jueces se mostraron escépticos ante la solicitud federal. Hasta la publicación de esta nota, el tribunal no había emitido una decisión.
Qué pide el gobierno federal
El Departamento de Justicia demandó a California, a la secretaria de Estado, Shirley Weber, y al condado de Los Ángeles. Según reportes de prensa, alega que el gobierno federal identificó a más de 20,000 personas registradas para votar que serían presuntos no ciudadanos, y pide que no se tabulen sus boletas por correo hasta determinar su ciudadanía. Esa cifra no ha sido verificada de forma independiente. Weber ha dicho, según esos mismos reportes, que el gobierno no ha presentado pruebas.
Como parte del caso, el Departamento de Justicia también envió cartas a condados californianos para que separaran esas boletas, según lo publicado en la nota anterior de este sitio sobre el tema.
Lo que se dijo en la audiencia
El caso figura en el archivo del Noveno Circuito como United States of America v. State of California, et al., No. 26-7070, con audiencia el 25 de octubre de 2026 en San Francisco ante los jueces Bennett, Bumatay y Sanchez. El tribunal transmite sus argumentos orales en YouTube.
De acuerdo con la cobertura de prensa, el juez Bennett dijo que no veía cómo el tribunal tenía jurisdicción, porque ya había una audiencia fijada para el martes en el tribunal de distrito. Los jueces también cuestionaron qué tan confiable es la cifra de 20,000 personas. El juez Bumatay fue, según esos reportes, el único que pareció receptivo a los argumentos del gobierno. Estas descripciones provienen de la prensa y no de una resolución del tribunal.
Qué sigue
- Una audiencia en el tribunal de distrito, programada para el martes 27 de octubre, según reportes.
- Una decisión del Noveno Circuito, que según los reportes buscaría resolver con rapidez.
- Las elecciones del 3 de noviembre.
¿Qué significa para ti?
- Hasta ahora no hay una orden judicial que obligue a California a apartar boletas; el recurso no ha sido resuelto.
- Si eres ciudadano y estás registrado, tu boleta no cambia por esta demanda. Puedes revisar tu registro y el estado de tu boleta en el sitio de la Secretaría de Estado de California.
- Si te llega un mensaje que dice que tu voto fue cancelado, confirma primero con tu oficina electoral del condado.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
