La propuesta restringe el crédito tributario para primas del seguro médico a ciudadanos, nacionales y ciertos no ciudadanos con presencia legal. Los comentarios cierran el 30 de noviembre.
El Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) propusieron el 14 de octubre de 2026 reglas que, a partir de 2027, limitarían el crédito tributario para primas (PTC), el subsidio que reduce el costo de los planes del mercado de seguros médicos de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Obamacare), a ciudadanos, nacionales y «ciertos no ciudadanos con presencia legal». La propuesta todavía no es definitiva.
Qué dice la propuesta
Según el comunicado IR-2026-121 del IRS, las reglas restringen la elegibilidad al crédito a ciudadanos de EE.UU., nacionales de EE.UU. y ciertos no ciudadanos con presencia legal. También agregan criterios de verificación para los pagos anticipados del crédito, los que se descuentan de la prima mensual.
El comunicado del Tesoro dice que, desde 2027, los subsidios irían solo a quienes califican bajo la ley federal. Ninguno de los dos comunicados enumera qué categorías migratorias quedarían incluidas, y esa lista no se confirmó en las páginas oficiales consultadas para esta nota.
El registro del Federal Register indica que el texto, titulado «Premium Tax Credit», se publicó el 15 de octubre de 2026. Según su resumen, modificaría las reglas sobre quién es elegible, cómo se calcula el crédito y cuánto debe pagar un contribuyente cuando recibió pagos anticipados de más. Afectaría a quienes inscriben a sí mismos o a familiares en cobertura individual en un mercado de seguros.
Plazos para opinar
El público puede enviar comentarios hasta el 30 de noviembre de 2026. Quien quiera hablar en la audiencia debe enviar también un esquema de temas antes de esa fecha. Quien quiera asistir debe pedirlo antes de las 5:00 p.m. hora del Este del 4 de diciembre.
La audiencia sería por teléfono el 8 de diciembre de 2026 a las 10:00 a.m. hora del Este. Si no llega ningún esquema de temas antes del 30 de noviembre, se cancela.
Lo que falta por definir
El IRS señala que se esperan reglas paralelas del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) sobre los procedimientos de los mercados de seguros. Hasta ahora esas reglas no se han publicado en las fuentes consultadas, y no se conoce cuántas personas perderían el subsidio. Al ser una propuesta, el texto final puede cambiar después de los comentarios.
¿Qué significa para ti?
- Nada cambia todavía: es una propuesta, y el subsidio actual sigue según las reglas vigentes.
- Si tú o alguien de tu familia tiene un plan del mercado de seguros con subsidio, revisa en HealthCare.gov o en tu mercado estatal qué estatus migratorio se pide para 2027.
- Si quieres opinar, puedes presentar un comentario antes del 30 de noviembre en el Federal Register.
- Si tienes dudas sobre tu caso, consulta con un navegador de seguros certificado o un abogado de inmigración.
Aviso legal: Esta información es general y no sustituye la orientación de la agencia oficial ni de un profesional con licencia sobre tu caso.
