La orden, del 30 de octubre en St. Paul, llega mientras la Corte Suprema se prepara para ver las deportaciones a terceros países. El texto no pudo confirmarse.
Un juez federal en St. Paul, Minnesota, ordenó el 30 de octubre de 2026 al Gobierno de EE.UU. que devuelva a ese estado a un inmigrante nicaragüense deportado a la República Centroafricana. La orden no ha sido confirmada en un documento oficial al que este medio haya tenido acceso; los datos provienen de reportes de prensa local.
Qué ordenó el juez
Según esos reportes, el juez federal de distrito Jeffrey Bryan dictó la orden el viernes 30 de octubre, después de una audiencia en la que los abogados del hombre sostuvieron que su detención y su deportación a un tercer país fueron ilegales. El detalle de los plazos y pasos que debe cumplir el Gobierno no pudo confirmarse en el texto de la orden.
Los abogados del Gobierno habían pedido al tribunal esperar a que la Corte Suprema resuelva la cuestión de fondo. Los defensores del hombre respondieron que esa espera lo dejaría demasiado tiempo en el limbo. El juez ordenó el regreso mientras ese caso sigue pendiente.
El caso del hombre deportado
De acuerdo con los reportes, el inmigrante llegó a Minnesota en 2022 y vivía en Shakopee. Fue arrestado a mediados de enero de 2026 durante la llamada Operación Metro Surge y trasladado entre cárceles del país. Un juez de inmigración había impedido su deportación a Nicaragua porque él teme ser perseguido allí. Esta nota no publica su nombre.
La organización comunitaria CTUL, que lo apoya, dijo que él asistió a todas sus audiencias migratorias, que perdió contacto con él en agosto y que lo ubicó en septiembre en una instalación en Bangui, capital de la República Centroafricana. Es un país que el Gobierno de EE.UU. desaconseja visitar por disturbios, delincuencia y terrorismo. Desde ese país, el hombre agradeció a quienes luchan por su regreso, según un mensaje traducido por la organización.
Deportaciones a terceros países
Una deportación a un tercer país ocurre cuando una persona es enviada a una nación distinta a la suya. La legalidad de esa práctica está ante la Corte Suprema, que tiene audiencias programadas para diciembre, según los reportes. La orden del juez Bryan se dio mientras se espera esa decisión.
Qué no se sabe
- No se ha confirmado que el hombre haya regresado a Minnesota ni cuándo ocurriría.
- No se conoce si el Gobierno apelará; hasta donde se pudo verificar, no había respondido públicamente.
- No se pudo consultar el texto de la orden en una fuente judicial oficial.
¿Qué significa para ti?
- La orden se refiere a un caso individual y no decide si las deportaciones a terceros países son legales; eso lo definirá la Corte Suprema.
- Si tú o un familiar tienen una orden de protección contra la deportación a su país, consulta con un abogado de inmigración o una organización acreditada sobre tu situación particular.
Aviso legal: Esta información es general y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración con licencia o de un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
