El DHS dijo que un hombre saltó al capó; la policía afirma que el video lo desmiente y abrió una investigación criminal. Un congresista exige respuestas a ICE.
La Policía de Woodland, California, dijo que el video del choque entre un vehículo de ICE y un peatón contradice la versión inicial del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Según reportes de prensa, el DHS afirmó que el hombre saltó sobre el capó; la policía sostiene que no fue así y mantiene una investigación criminal.
Esta nota actualiza lo publicado sobre el incidente del 20 de octubre en Woodland, con lo nuevo: las dos versiones y la postura de la policía.
Qué pasó
El 20 de octubre de 2026, un vehículo operado por personal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) golpeó a un peatón en Woodland, según una carta del representante federal Mike Thompson, demócrata de California, al director interino de ICE, David Venturella. Según reportes de prensa, el hombre observaba un operativo, sufrió lesiones leves y fue llevado a un hospital.
Las dos versiones
Según reportes de prensa, el DHS dijo que un “agitador” saltó sobre el capó, que el agente frenó y que el hombre resbaló. También sugirió que el hombre se tiró para la cámara.
La Policía de Woodland respondió, según esos mismos reportes, que sus investigadores revisaron video de varios ángulos. La policía afirma que el video muestra que el hombre no saltó al capó ni resbaló, que lo golpeó el vehículo de un agente de ICE y que el conductor frenó antes del impacto. Reportes de prensa añaden que el departamento no participó en el operativo federal y que su investigación criminal examina los hechos previos al choque y las acciones de todos los involucrados.
Después de esa réplica, ICE dijo, según reportes de prensa, que sus agentes intentaron evitar el contacto mientras frenaban. Este medio no pudo consultar el texto original de los comunicados del DHS, de ICE ni de la policía en páginas oficiales; por eso se presentan como posturas atribuidas, no como hechos confirmados por esta redacción.
La reacción del Congreso
El 21 de octubre, Thompson publicó en su comunicado oficial la carta, fechada el 20 de octubre, en la que escribe: “ICE is not above the law.” Pide que ICE investigue de inmediato, coopere con la Policía de Woodland y con la Fiscalía del Condado de Yolo, remita el caso a autoridades independientes y conserve las grabaciones del vehículo y de las cámaras corporales.
El congresista pidió además un relato preliminar del incidente, la confirmación de que ICE abrió una investigación y una explicación de sus políticas sobre el uso de vehículos en operativos. Fijó un plazo de siete días para una respuesta inicial. Hasta la publicación de esta nota, no se conocía una respuesta pública de ICE a esa carta.
Qué sigue
Según reportes de prensa, la policía enviará su investigación a la Fiscalía del Condado de Yolo cuando concluya. La fiscalía, según esos reportes, no comenta mientras la investigación esté abierta. No se han anunciado cargos contra el conductor ni contra el peatón.
¿Qué significa para ti?
- Hay dos versiones públicas distintas del mismo hecho; la que sostiene la policía se apoya, según ella, en video, y la investigación sigue abierta.
- Si presencias un operativo, mantén distancia segura de las calles y de los vehículos.
- Si grabas, conserva el video original y entrégalo a la policía local o a un abogado si te lo piden; es una regla general, no consejo legal personalizado.
- Si crees que un agente federal cometió un abuso, puedes presentar una queja ante la oficina de supervisión del DHS o consultar a una organización de ayuda legal.
Aviso legal: Esta información es general y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración con licencia o de un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
