Saltar al contenido principal

martes, 27 de octubre de 2026

Información clara para vivir en Estados Unidos
Inundaciones en Four Corners: Nuevo México prepara pedido de emergencia federal

Inundaciones en Four Corners: Nuevo México prepara pedido de emergencia federal

El río San Juan superó récords en Farmington y el NWS advierte de inundación catastrófica entre Four Corners y Mexican Hat este lunes.

Las inundaciones en la región de Four Corners, donde convergen Nuevo México, Colorado, Utah y Arizona, dejaron cientos de rescates en el condado de San Juan, Nuevo México, y mantienen un aviso de inundación en el río San Juan este lunes 26 de octubre. La gobernadora Michelle Lujan Grisham prepara una solicitud de declaración federal de emergencia, según su oficina.

Qué ocurrió en el condado de San Juan

En un comunicado del 24 de octubre, la Oficina de la Gobernadora describió inundaciones históricas en los ríos San Juan y Animas. Dijo que el Centro Estatal de Operaciones de Emergencia estaba activado y que la policía había reportado cientos de rescates en el agua entre Farmington y Bloomfield.

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) estima que miles de viviendas y edificios resultaron afectados. El viernes, el río San Juan en Farmington quedó 2 pies por encima de su récord anterior, de 1909, según el mismo comunicado. La oficina no reportaba muertes hasta ese día.

Unos 58 integrantes de la Guardia Nacional de Nuevo México, con equipos de rescate en aguas rápidas, fueron desplegados el viernes y el sábado. Un equipo llegó hasta una familia aislada cerca de Chaco Canyon por caminos arrasados y evacuó a un bebé que tenía convulsiones repetidas.

Aguas residuales en el río

El agua llegó a la planta de recuperación de aguas de Bloomfield y aguas residuales sin tratar fluyeron al río San Juan. La ciudad pidió a los residentes limitar el uso de agua.

Aviso para el tramo de Utah

El NWS en Grand Junction emitió a las 8:29 a.m. hora de la Montaña de este lunes un aviso de inundación vigente hasta las 6:00 a.m. del martes. Advierte de «inundación catastrófica» en el río San Juan entre Four Corners y Mexican Hat y añade que «esta es una situación de emergencia».

A las 7:30 a.m. el río marcaba 24.6 pies; el nivel de inundación es 23.0 pies. El NWS pronostica una cresta de 31.0 pies por la tarde, cerca del récord de 32.0 pies del 10 de septiembre de 1927. La cresta pasaría por Aneth, Montezuma Creek y Bluff por la tarde y la noche, y el aviso menciona también Mexican Hat y Halchita entre los lugares que se inundarán.

El pedido de emergencia

La gobernadora prepara una solicitud de declaración federal de emergencia por las inundaciones de esta semana. Aparte, el viernes pidió una declaración de desastre mayor por las inundaciones del 20 de septiembre al 2 de octubre, que abarca 14 condados y tres naciones tribales. El estado calcula en $27.1 millones los daños a la infraestructura pública de ese episodio. Los daños de la tormenta actual se evaluarán cuando baje el agua.

Hasta la fecha del comunicado, no hay una respuesta federal confirmada en fuentes oficiales consultadas para esta nota.

Inundaciones en Four Corners: Nuevo México prepara pedido de emergencia federal
Foto de archivo (2023): Camión militar avanza por una calle inundada durante rescate. The National Guard / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

¿Qué significa para ti?

  • Si te ordenan evacuar, hazlo de inmediato: la gobernadora dijo que, si se ordena evacuar, hay que irse.
  • Llama al 911 si estás atrapado o en peligro inmediato y al 2-1-1 para otras ayudas.
  • No camines, nades ni conduzcas por aguas de inundación.
  • Consulta el estado de las carreteras en nmroads.com y sigue las alertas locales.
  • Los albergues anunciados el 24 de octubre eran McGee Park, que admite mascotas y vehículos recreativos, y dos iglesias en Shiprock.
  • Evita el contacto con el agua del río San Juan: hay aguas residuales sin tratar.

En 60 segundos

Ver en Facebook