Saltar al contenido principal

martes, 3 de noviembre de 2026

Información clara para vivir en Estados Unidos
Inundaciones cambian sedes de votación en Colorado y Florida este 3 de noviembre

Inundaciones cambian sedes de votación en Colorado y Florida este 3 de noviembre

Autoridades de Archuleta, en Colorado, y de Brevard, en Florida, reubicaron centros de votación. Aquí están las direcciones nuevas y qué hacer si la inundación te impide votar.

Las inundaciones obligaron a mover centros de votación en el condado de Archuleta, en Colorado, y en el condado de Brevard, en Florida, este martes 3 de noviembre, día de las elecciones intermedias. Los cambios afectan solo a los electores asignados a los sitios dañados.

Colorado: Pagosa Springs

La Secretaría de Estado de Colorado informó el 1 de noviembre que, por la lluvia continua y el riesgo de inundación en Pagosa Springs, la oficina del secretario del condado de Archuleta cambió sus sitios de votación. Lo hizo en coordinación con la Secretaría de Estado y con el condado de La Plata, según el comunicado oficial.

El centro de votación del Ross Aragon Community Center y el buzón del ayuntamiento de Pagosa Springs ya no se usan. Estos son los sitios habilitados el 3 de noviembre:

  • Archuleta County Courthouse, 109 Harmon Park Drive, Pagosa Springs: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. (sede nueva).
  • Oficina electoral, 305 Village Drive, Pagosa Springs: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
  • Oficina de extensión del condado, 344 Highway 84, Pagosa Springs: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
  • Biblioteca Pine River, 395 Bayfield Center Drive, Bayfield, centro conjunto de los condados de Archuleta y La Plata: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. (sede nueva).

Para entregar la boleta por correo hay un buzón móvil en 10 Solomon Drive, Pagosa Springs, abierto de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., y el buzón del TARA Community Center, 333 Milton Lane, Arboles, abierto sin interrupción hasta las 7:00 p.m.

Si no pudiste votar por la inundación

Según la Secretaría de Estado, los electores afectados que aún no han votado pueden pedir una boleta de reemplazo en cualquier centro de votación del estado. En un centro de su propio condado pueden votar con todas las contiendas locales; fuera de su condado, solo con las contiendas estatales. Quien tenga su boleta por correo puede devolverla en cualquier buzón o centro del estado antes de las 7:00 p.m. del día de la elección.

Quienes no puedan votar en persona ni devolver la boleta por la inundación pueden solicitar una boleta de emergencia en myballot.coloradosos.gov. La oficina estatal dijo que dará más actualizaciones si hace falta.

Florida: condado de Brevard

El supervisor de elecciones de Brevard, Tim Bobanic, publicó cambios de sede por las inundaciones. La votación es de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.:

  • Precintos 307, 512 y 525 (antes Max K. Rodes Park Community Center) y 309 (antes Veterans Memorial Complex): New Shiloh Christian Center, 3900 Sarno Rd., Melbourne.
  • Precinto 306 (antes Eddie Lee Taylor, Sr. Community Center) y precintos 323 y 509 (antes Front Street Civic Center): Joseph N. Davis Community Center, 2547 Bruce D. Buggs St., Melbourne.
  • Precinto 320 (antes EFSC Palm Bay): Franklin T. DeGroodt Memorial Library, 6475 Minton Rd. SE, Palm Bay.
  • Precinto 517 (antes Faith Baptist Church of Palm Bay): Palm Bay City Hall Council Chambers, 120 Malabar Rd. SE, Palm Bay.

La oficina advierte que debes votar en el sitio que corresponde a tu precinto y que podrían anunciarse más cambios. Atiende en español al 1-833-803-0613.

Qué no está confirmado

Medios reportan cambios similares en otros condados de Florida y en otros estados; esta nota solo detalla los que se confirmaron en comunicados oficiales. Tampoco se confirmó aquí el horario de cierre en cada estado.

¿Qué significa para ti?

  • Si vives en Archuleta o Brevard, revisa tu sitio antes de salir: el que usaste antes puede haber cambiado.
  • En Brevard, consulta tu precinto en VoteBrevard.gov o en tu tarjeta de elector.
  • En otros condados, confirma tu lugar de votación con la oficina electoral local o con la Secretaría de Estado de tu estado.
  • Si el horario de cierre te preocupa, confírmalo con la oficina electoral de tu estado antes de salir.

En 60 segundos

Ver en Facebook