{"id":947,"date":"2026-10-22T21:00:00","date_gmt":"2026-10-23T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/?p=947"},"modified":"2026-10-21T08:47:45","modified_gmt":"2026-10-21T14:47:45","slug":"tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/","title":{"rendered":"Una tormenta costera inunda Carolina del Norte y las lluvias amenazan el Suroeste"},"content":{"rendered":"

Una tormenta costera frente a la regi\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio provoca inundaciones en la costa de Carolina del Norte, mientras que la humedad tropical eleva el riesgo de lluvias intensas en el Suroeste y el sur de California, seg\u00fan el Centro de Predicci\u00f3n Meteorol\u00f3gica (WPC) de NOAA. La discusi\u00f3n fue emitida a las 3:40 a.m. hora del Este de este mi\u00e9rcoles 21 de octubre de 2026.<\/p>\n

Costa Este: inundaci\u00f3n costera y vientos<\/h2>\n

El WPC describe una tormenta tipo nor’easter<\/em> frente a la costa del Atl\u00e1ntico Medio. Sus vientos fuertes y persistentes desde el mar causan inundaciones costeras, condiciones marinas peligrosas y erosi\u00f3n de playas<\/a>, sobre todo en la marea alta, desde el sur de Nueva Jersey hasta la costa de Carolina del Norte. Son posibles rachas superiores a 40 mph en la zona de los Outer Banks. Las condiciones deber\u00edan mejorar el jueves 22 de octubre.<\/p>\n

En Carolina del Norte, la oficina del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional (NWS) de Newport\/Morehead City mantiene un aviso de inundaci\u00f3n costera para Hatteras Island<\/a>, actualizado el 21 de octubre a las 7:37 a.m. y vigente hasta el 22 de octubre a las 8:00 p.m. hora del Este. Prev\u00e9 una inundaci\u00f3n de 2 a 4 pies sobre el nivel del suelo en zonas bajas cercanas a la costa y a v\u00edas fluviales de marea. La carretera NC-12 entre el Basnight Bridge y Rodanthe permanece cerrada.<\/p>\n

El mismo reporte incluye un aviso de oleaje alto, con olas de 9 a 12 pies en la zona de rompientes hasta las 8:00 p.m. del jueves, y anticipa desbordamientos del oc\u00e9ano durante varios ciclos de marea alta.<\/p>\n

Suroeste y California: riesgo de inundaciones repentinas<\/h2>\n

En el oeste del pa\u00eds, la humedad tropical se extiende hacia el Suroeste y la regi\u00f3n de Four Corners, donde confluyen Arizona, Colorado, Nuevo M\u00e9xico y Utah. El mi\u00e9rcoles 21 hay tormentas dispersas en esa zona, y un sistema de baja presi\u00f3n genera tormentas en el centro y sur de California. El WPC ubica ambas regiones en riesgo leve (al menos 15%) de lluvias excesivas con inundaciones repentinas.<\/p>\n

Para el jueves 22, el riesgo en Four Corners sube a moderado (al menos 40%), y podr\u00eda haber lluvia intensa residual en el sur de California. El pron\u00f3stico nacional de lluvias excesivas de este mi\u00e9rcoles calcula que unos 18.9 millones de personas<\/a> viven en \u00e1reas con riesgo leve, que abarcan 159,978 millas cuadradas, y unos 20.2 millones en \u00e1reas con riesgo marginal (al menos 5%).<\/p>\n

Temperaturas del fin de semana<\/h2>\n

Seg\u00fan el WPC, el Oeste tendr\u00e1 temperaturas por debajo del promedio mientras pasan una vaguada y un frente fr\u00edo. En el Este, se esperan temperaturas de promedio a por debajo del promedio durante el fin de semana, con alta presi\u00f3n y cielos despejados. En el centro del pa\u00eds, una dorsal traer\u00e1 temperaturas por encima del promedio.<\/p>\n

Algunos reportes de prensa hablan de fr\u00edo extremo y de vientos de 60 mph. Esos datos no aparecen en la discusi\u00f3n del WPC ni en el aviso del NWS consultados, por lo que no han sido confirmados por fuentes oficiales. La discusi\u00f3n del WPC tampoco menciona nevadas.<\/p>\n

\"Una
Foto de archivo (2014): Vista a\u00e9rea de Rodanthe, Hatteras Island, con calles inundad. U.S. Coast Guard Mid-Atlantic \/ Wikimedia Commons (Public domain)<\/figcaption><\/figure>\n

What does it mean to you?<\/h2>\n
    \n
  • Si vives o viajas por los Outer Banks, la NC-12 est\u00e1 cerrada entre el Basnight Bridge y Rodanthe y el aviso sigue vigente hasta el jueves 22 de octubre a las 8:00 p.m. hora del Este.<\/li>\n
  • Si est\u00e1s en Four Corners o en el sur de California, evita cruzar calles, arroyos o cauces secos inundados: el riesgo de inundaciones repentinas sube el jueves en Four Corners.<\/li>\n
  • Consulta tu pron\u00f3stico local y las alertas vigentes en weather.gov, ya que los avisos se actualizan durante el d\u00eda.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El Servicio Meteorol\u00f3gico mantiene un aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el jueves y prev\u00e9 riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":"","_cabeceras_dek":"El Servicio Meteorol\u00f3gico mantiene un aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el jueves y prev\u00e9 riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.","_cabeceras_official_sources":[{"name":"Centro de Predicci\u00f3n Meteorol\u00f3gica (WPC), NOAA","url":"https:\/\/www.wpc.ncep.noaa.gov\/discussions\/hpcdiscussions.php?disc=pmdspd"},{"name":"Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional (NWS): alertas en Carolina del Norte","url":"https:\/\/api.weather.gov\/alerts\/active?area=NC&event=Coastal%20Flood%20Warning"},{"name":"WPC: pron\u00f3stico de lluvias excesivas","url":"https:\/\/www.wpc.ncep.noaa.gov\/qpf\/excessive_rainfall_outlook_ero.php"}],"_cabeceras_claims":[{"claim":"El WPC emiti\u00f3 su discusi\u00f3n a las 3:40 a.m. hora del Este del mi\u00e9rcoles 21 de octubre de 2026.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Una tormenta tipo nor'easter frente al Atl\u00e1ntico Medio causa inundaciones costeras, condiciones marinas peligrosas y erosi\u00f3n de playas, sobre todo en la marea alta, desde el sur de Nueva Jersey hasta la costa de Carolina del Norte.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Son posibles rachas de viento superiores a 40 mph en la zona de los Outer Banks.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Las condiciones deber\u00edan mejorar el jueves 22 de octubre.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El NWS Newport\/Morehead City mantiene un aviso de inundaci\u00f3n costera para Hatteras Island, actualizado el 21 de octubre a las 7:37 a.m. y vigente hasta el 22 de octubre a las 8:00 p.m. hora del Este.","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Se prev\u00e9 inundaci\u00f3n de 2 a 4 pies sobre el nivel del suelo en zonas bajas cercanas a la costa y a v\u00edas fluviales de marea.","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"La NC-12 entre el Basnight Bridge y Rodanthe permanece cerrada.","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Hay un aviso de oleaje alto con olas de 9 a 12 pies en la zona de rompientes hasta las 8:00 p.m. del jueves 22 de octubre, y se esperan desbordamientos del oc\u00e9ano durante varios ciclos de marea alta.","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"La humedad tropical se extiende hacia el Suroeste y Four Corners; el mi\u00e9rcoles 21 hay tormentas dispersas en Four Corners y un sistema de baja presi\u00f3n genera tormentas en el centro y sur de California.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El WPC ubica Four Corners y el sur de California en riesgo leve (al menos 15%) de lluvias excesivas con inundaciones repentinas el mi\u00e9rcoles 21.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El jueves 22 el riesgo en Four Corners sube a moderado (al menos 40%) y podr\u00eda haber lluvia intensa residual en el sur de California.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Unos 18.9 millones de personas, en 159,978 millas cuadradas, est\u00e1n en \u00e1reas con riesgo leve (al menos 15%) de lluvias excesivas el mi\u00e9rcoles 21; unos 20.2 millones, en riesgo marginal (al menos 5%).","support":["F3"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Four Corners es donde confluyen Arizona, Colorado, Nuevo M\u00e9xico y Utah.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El Oeste tendr\u00e1 temperaturas por debajo del promedio mientras pasan una vaguada y un frente fr\u00edo.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"En el Este se esperan temperaturas de promedio a por debajo del promedio durante el fin de semana, con alta presi\u00f3n y cielos despejados.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"En el centro del pa\u00eds una dorsal traer\u00e1 temperaturas por encima del promedio.","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Algunos reportes de prensa hablan de fr\u00edo extremo y vientos de 60 mph, que no aparecen en la discusi\u00f3n del WPC ni en el aviso del NWS; la discusi\u00f3n no menciona nevadas.","support":["S1","S2","F1","F2"],"unknown":[],"status":"ok"}],"tla_reel_url":"","_tla_reel_video":0,"_tla_reel_video_fb":0,"_tla_reel_portada":0,"_tla_reel_programado":0,"_tla_reel_copy":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[75,427,425,426,428],"class_list":["post-947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudades","tag-california","tag-carolina-del-norte","tag-clima","tag-inundaciones","tag-pronostico"],"yoast_head":"\nTormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latin Americans\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce\"},\"headline\":\"Una tormenta costera inunda Carolina del Norte y las lluvias amenazan el Suroeste\",\"datePublished\":\"2026-10-23T03:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/\"},\"wordCount\":656,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg\",\"keywords\":[\"California\",\"Carolina del Norte\",\"clima\",\"inundaciones\",\"pron\u00f3stico\"],\"articleSection\":[\"Ciudades\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/\",\"name\":\"Tormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T03:00:00+00:00\",\"description\":\"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Foto de archivo (2014): Guardia Costera sobrevolando Carolina del Norte tras inundac. Petty Officer 3rd Class David Weydert \\\/ Wikimedia Commons (Public domain)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una tormenta costera inunda Carolina del Norte y las lluvias amenazan el Suroeste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"The Latin Americans\",\"description\":\"Clear information for living in the United States\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"TLA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"The Latin Americans\",\"alternateName\":\"TLA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"The Latin Americans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61595765931718\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce\",\"name\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre","description":"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre","og_description":"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.","og_url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/","og_site_name":"The Latin Americans","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718","article_published_time":"2026-10-23T03:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/person\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce"},"headline":"Una tormenta costera inunda Carolina del Norte y las lluvias amenazan el Suroeste","datePublished":"2026-10-23T03:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/"},"wordCount":656,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg","keywords":["California","Carolina del Norte","clima","inundaciones","pron\u00f3stico"],"articleSection":["Ciudades"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/","name":"Tormenta costera e inundaciones: pron\u00f3stico 21 de octubre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg","datePublished":"2026-10-23T03:00:00+00:00","description":"Aviso de inundaci\u00f3n costera en Hatteras Island hasta el 22 de octubre y riesgo de inundaciones repentinas en Four Corners y el sur de California.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thelatinamericans.com\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-947-ilA1jb.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Foto de archivo (2014): Guardia Costera sobrevolando Carolina del Norte tras inundac. Petty Officer 3rd Class David Weydert \/ Wikimedia Commons (Public domain)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/tormentas-costa-este-oeste-inundaciones-pronostico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una tormenta costera inunda Carolina del Norte y las lluvias amenazan el Suroeste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/","name":"The Latin Americans","description":"Clear information for living in the United States","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#organization"},"alternateName":"TLA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#organization","name":"The Latin Americans","alternateName":"TLA","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512.png","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512.png","width":512,"height":512,"caption":"The Latin Americans"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#\/schema\/person\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce","name":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","caption":"Redacci\u00f3n The Latin Americans"},"sameAs":["https:\/\/www.thelatinamericans.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions\/950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}