{"id":702,"date":"2026-10-21T08:45:16","date_gmt":"2026-10-21T12:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/?p=702"},"modified":"2026-10-20T23:36:59","modified_gmt":"2026-10-21T03:36:59","slug":"inflacion-empleo-crecimiento-datos-oficiales-intermedias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/inflacion-empleo-crecimiento-datos-oficiales-intermedias\/","title":{"rendered":"Inflaci\u00f3n de 3.7%, desempleo de 4.2% y PIB de 2.2%: lo que dicen los datos oficiales"},"content":{"rendered":"

La econom\u00eda de Estados Unidos crece, pero con contrataci\u00f3n d\u00e9bil y precios que suben m\u00e1s r\u00e1pido. As\u00ed lo muestran los \u00faltimos informes oficiales: la inflaci\u00f3n anual fue de 3.7% en septiembre, el desempleo de 4.2% y el producto interno bruto (PIB) se expandi\u00f3 2.2% anualizado en el segundo trimestre de 2026.<\/p>\n

Son las cifras que los votantes tienen sobre la mesa antes de las elecciones legislativas de medio mandato. Estos son los datos, tal como los publican las agencias federales.<\/p>\n

\"Infograf\u00eda:<\/figure>\n

Inflaci\u00f3n: 3.7% y una gasolina mucho m\u00e1s cara<\/h2>\n

La Oficina de Estad\u00edsticas Laborales (BLS) inform\u00f3 el 14 de octubre que el \u00cdndice de Precios al Consumidor subi\u00f3 3.7% en los 12 meses hasta septiembre, frente a 3.4% en agosto. En el mes, los precios aumentaron 0.6% con ajuste estacional, despu\u00e9s de 0.4% en agosto. Los datos est\u00e1n en el informe del BLS<\/a>.<\/p>\n

El motor del alza fue la energ\u00eda. La gasolina subi\u00f3 9.1% solo en septiembre y 34.2% en un a\u00f1o. La energ\u00eda en conjunto avanz\u00f3 5.2% en el mes y 20.4% en 12 meses. Los alimentos no cambiaron en septiembre y acumulan 2.5% en el a\u00f1o.<\/p>\n

La inflaci\u00f3n subyacente, que excluye alimentos y energ\u00eda, fue de 2.6% a 12 meses. La diferencia con el \u00edndice general indica que buena parte del repunte viene de los combustibles.<\/p>\n

Empleo: 29,000 puestos y desempleo de 4.2%<\/h2>\n

El informe de empleo de septiembre, publicado por el BLS el 2 de octubre, registr\u00f3 un aumento de 29,000 empleos no agr\u00edcolas y una tasa de desempleo de 4.2%. Puedes consultarlo en la p\u00e1gina oficial del BLS<\/a>.<\/p>\n

El ingreso promedio por hora en el sector privado subi\u00f3 0.1% en septiembre, a $37.81 (d\u00f3lares), y 3.0% en 12 meses. Esa alza anual es menor que el 3.7% de inflaci\u00f3n del mismo periodo, lo que significa que, en promedio, los precios crecieron m\u00e1s r\u00e1pido que los pagos por hora. Son dos indicadores distintos y el promedio no refleja a todos los sectores por igual.<\/p>\n

Crecimiento: 2.2% anualizado<\/h2>\n

La Oficina de An\u00e1lisis Econ\u00f3mico (BEA) public\u00f3 el 30 de septiembre la tercera estimaci\u00f3n del PIB del segundo trimestre de 2026: el PIB real creci\u00f3 2.2% a ritmo anualizado. Los detalles est\u00e1n en la p\u00e1gina del BEA<\/a>.<\/p>\n

Qu\u00e9 no dicen las cifras<\/h2>\n

Los informes oficiales miden qu\u00e9 pas\u00f3, no por qu\u00e9. Las causas del aumento de precios, como los aranceles o la guerra con Ir\u00e1n, son tema de an\u00e1lisis de economistas y no de estos datos, por lo que aqu\u00ed no se presentan como hechos establecidos. Tampoco hay un solo n\u00famero que resuma c\u00f3mo vive cada hogar: el promedio nacional puede diferir del de una familia seg\u00fan su estado, su empleo y cu\u00e1nto gasta en gasolina o vivienda.<\/p>\n

What's next?<\/h2>\n