{"id":1517,"date":"2026-10-25T20:13:43","date_gmt":"2026-10-26T02:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/?p=1517"},"modified":"2026-10-25T16:45:11","modified_gmt":"2026-10-25T22:45:11","slug":"lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/","title":{"rendered":"Lluvia en el sur de California en Halloween: qu\u00e9 dice el NWS y c\u00f3mo proteger la casa"},"content":{"rendered":"<p>El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional (NWS) prev\u00e9 un sistema de tormentas que podr\u00eda traer lluvia al sur de California entre el viernes 30 de octubre y el lunes 2 de noviembre, con mayor probabilidad el s\u00e1bado 31 (Halloween) o el domingo 1 de noviembre. As\u00ed lo indica la <a href=\"https:\/\/forecast.weather.gov\/product.php?site=LOX&#038;issuedby=LOX&#038;product=AFD&#038;format=txt&#038;version=1&#038;glossary=0\">discusi\u00f3n del pron\u00f3stico de la oficina de Los \u00c1ngeles\/Oxnard<\/a> emitida el domingo 25 de octubre.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 dice el pron\u00f3stico<\/h2>\n<p>La oficina da una probabilidad del 90% de lluvia generalizada en alg\u00fan momento de ese periodo. Los condados de Los \u00c1ngeles y Ventura tienen las mayores probabilidades; San Luis Obispo y Santa B\u00e1rbara, las menores.<\/p>\n<p>El NWS describe dos escenarios. En el moderado, con una probabilidad de entre 30% y 60%, caer\u00edan de 0.5 a 1.5 pulgadas de lluvia, y de 1.5 a 3 pulgadas en las monta\u00f1as y las laderas orientadas al sur. En el fuerte, con una probabilidad de entre 10% y 20%, caer\u00edan m\u00e1s de 2 pulgadas, y m\u00e1s de 4 en las monta\u00f1as. Solo en ese segundo caso la oficina menciona la posibilidad de vientos fuertes e inundaciones costeras.<\/p>\n<p>La confianza en el pron\u00f3stico es baja, seg\u00fan la propia oficina, y podr\u00eda seguir siendo incierta durante un par de d\u00edas. Los modelos tienden a mostrar una tormenta m\u00e1s lenta y m\u00e1s intensa. Se espera adem\u00e1s que la l\u00ednea de nieve sea alta, con posible nieve ligera en las zonas altas.<\/p>\n<h2>Las mareas altas son un aviso aparte<\/h2>\n<p>El aviso de inundaci\u00f3n costera vigente hasta la 1:00 p.m. del jueves, hora del Pac\u00edfico, no se debe a la tormenta del fin de semana, sino a mareas muy altas. El NWS indica que podr\u00edan alcanzar m\u00e1ximos hist\u00f3ricos entre el lunes y el mi\u00e9rcoles, con inundaciones menores en paseos, estacionamientos y ciclov\u00edas.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo proteger la casa antes de la lluvia<\/h2>\n<p>La campa\u00f1a nacional de preparaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/floods\">Ready.gov<\/a>, del gobierno federal, recomienda varias medidas para antes de una inundaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Consultar el riesgo de tu direcci\u00f3n en el Centro de Mapas de Inundaci\u00f3n de FEMA (msc.fema.gov).<\/li>\n<li>Suscribirte a las alertas de tu comunidad y considerar una radio meteorol\u00f3gica de NOAA.<\/li>\n<li>Hacer un plan familiar, con mascotas incluidas, que defina rutas de evacuaci\u00f3n y refugio.<\/li>\n<li>Reunir suministros para varios d\u00edas: alimentos no perecederos, agua y art\u00edculos de limpieza.<\/li>\n<li>Guardar documentos en un recipiente impermeable y tener copias digitales protegidas con contrase\u00f1a.<\/li>\n<li>Mover objetos de valor a niveles m\u00e1s altos y limpiar desag\u00fces y canaletas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Si el agua llega a la calle<\/h2>\n<p>Ready.gov advierte que no se debe caminar, nadar ni conducir en agua de inundaci\u00f3n. Seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona y un pie de agua puede arrastrar un veh\u00edculo. Si te ordenan evacuar, hazlo de inmediato y no rodees barricadas. Ante una emergencia m\u00e9dica, llama al 911.<\/p>\n<h2>Seguro: el plazo importa<\/h2>\n<p>Seg\u00fan Ready.gov, las p\u00f3lizas de propietarios de vivienda no cubren inundaciones. La cobertura se puede contratar mediante el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP) de FEMA, y la p\u00f3liza suele tardar hasta 30 d\u00edas en entrar en vigor, por lo que una p\u00f3liza contratada ahora no estar\u00eda vigente para esta tormenta.<\/p>\n<h2>What does it mean to you?<\/h2>\n<ul>\n<li>Revisa el pron\u00f3stico del NWS cada d\u00eda: las cifras pueden cambiar.<\/li>\n<li>Si vives en una zona baja o cerca de la costa, ten a la mano un plan y tus documentos en un lugar seco.<\/li>\n<li>Limpia canaletas y desag\u00fces antes del viernes.<\/li>\n<li>Si planeas salir en Halloween, ten en cuenta que podr\u00eda llover.<\/li>\n<li>Evita cruzar calles inundadas en auto o a pie.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El NWS da 90% de probabilidad de lluvia entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre, aunque con baja confianza en totales y horarios.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":"","_cabeceras_dek":"El NWS da 90% de probabilidad de lluvia entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre, aunque con baja confianza en totales y horarios.","_cabeceras_official_sources":[{"name":"NWS Los \u00c1ngeles\/Oxnard, discusi\u00f3n del pron\u00f3stico","url":"https:\/\/forecast.weather.gov\/product.php?site=LOX&issuedby=LOX&product=AFD&format=txt&version=1&glossary=0"},{"name":"Ready.gov, inundaciones","url":"https:\/\/www.ready.gov\/floods"}],"_cabeceras_claims":[{"claim":"El NWS de Los \u00c1ngeles\/Oxnard da 90% de probabilidad de lluvia generalizada entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El escenario moderado (30% a 60%) trae de 0.5 a 1.5 pulgadas de lluvia, y de 1.5 a 3 en monta\u00f1as","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El escenario fuerte (10% a 20%) trae m\u00e1s de 2 pulgadas, y m\u00e1s de 4 en monta\u00f1as","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"El aviso de inundaci\u00f3n costera rige hasta la 1:00 p.m. del jueves y se debe a mareas altas, no a la tormenta","support":["F1"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona y un pie puede arrastrar un veh\u00edculo","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"},{"claim":"Los seguros de vivienda no cubren inundaciones y la p\u00f3liza del NFIP suele tardar hasta 30 d\u00edas en entrar en vigor","support":["F2"],"unknown":[],"status":"ok"}],"tla_reel_url":"","_tla_reel_video":0,"_tla_reel_video_fb":0,"_tla_reel_portada":0,"_tla_reel_programado":0,"_tla_reel_copy":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[542,426,540,321,541],"class_list":["post-1517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-los-angeles","tag-halloween","tag-inundaciones","tag-lluvia","tag-los-angeles","tag-nws"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lluvia en Halloween en el sur de California<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lluvia en Halloween en el sur de California\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Latin Americans\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T02:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce\"},\"headline\":\"Rain in Southern California on Halloween: What the NWS says and how to protect your home\",\"datePublished\":\"2026-10-26T02:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/\"},\"wordCount\":639,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg\",\"keywords\":[\"Halloween\",\"inundaciones\",\"lluvia\",\"Los \u00c1ngeles\",\"NWS\"],\"articleSection\":[\"Los \u00c1ngeles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/\",\"name\":\"Lluvia en Halloween en el sur de California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T02:13:43+00:00\",\"description\":\"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Foto de archivo (2023): Autob\u00fas de Metro en una calle mojada por la lluvia en Los \u00c1n. FoxiiEdits84 \\\/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lluvia en el sur de California en Halloween: qu\u00e9 dice el NWS y c\u00f3mo proteger la casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"The Latin Americans\",\"description\":\"Clear information for living in the United States\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"TLA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"The Latin Americans\",\"alternateName\":\"TLA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"The Latin Americans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61595765931718\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce\",\"name\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/icono-512-150x150.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n The Latin Americans\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thelatinamericans.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lluvia en Halloween en el sur de California","description":"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lluvia en Halloween en el sur de California","og_description":"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/","og_site_name":"The Latin Americans","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718","article_published_time":"2026-10-26T02:13:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/person\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce"},"headline":"Rain in Southern California on Halloween: What the NWS says and how to protect your home","datePublished":"2026-10-26T02:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/"},"wordCount":639,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg","keywords":["Halloween","inundaciones","lluvia","Los \u00c1ngeles","NWS"],"articleSection":["Los \u00c1ngeles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/","name":"Lluvia en Halloween en el sur de California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg","datePublished":"2026-10-26T02:13:43+00:00","description":"El NWS prev\u00e9 lluvia en el sur de California del 30 de octubre al 2 de noviembre. Qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo proteger tu casa de una inundaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thelatinamericans.com\/lluvia-sur-california-halloween-proteger-casa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ilustracion-1517-RYh3Oq.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Foto de archivo (2023): Autob\u00fas de Metro en una calle mojada por la lluvia en Los \u00c1n. FoxiiEdits84 \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/rain-in-southern-california-on-halloween-what-the-nws-says-and-how-to-protect-your-home\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lluvia en el sur de California en Halloween: qu\u00e9 dice el NWS y c\u00f3mo proteger la casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/","name":"The Latin Americans","description":"Clear information for living in the United States","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#organization"},"alternateName":"TLA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#organization","name":"The Latin Americans","alternateName":"TLA","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512.png","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512.png","width":512,"height":512,"caption":"The Latin Americans"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61595765931718"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/#\/schema\/person\/71ca151e3bc12e4ab7a3e3cb39b2adce","name":"Redacci\u00f3n The Latin Americans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","url":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icono-512-150x150.png","caption":"Redacci\u00f3n The Latin Americans"},"sameAs":["https:\/\/www.thelatinamericans.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thelatinamericans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}