Nueve de los diez son residentes permanentes legales, según el DHS. Están acusados de reclamar falsamente la ciudadanía para votar; son presuntos y no hay condenas.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó el 23 de octubre de 2026 que diez no ciudadanos fueron arrestados en Carolina del Norte, acusados de votar ilegalmente en varias elecciones. Según el comunicado, nueve son residentes permanentes legales y uno se encontraba en el país sin estatus. Son acusaciones: ninguno ha sido condenado.
La cuenta oficial del DHS en X compartió el anuncio con un mensaje más contundente que el comunicado. En él habla de «10 más» no ciudadanos arrestados y dice que entre ellos hay personas sin estatus y criminales violentos.
Publicación en X
Qué dice el comunicado del DHS
De acuerdo con el comunicado del DHS, Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) hicieron los arrestos el 14 y 15 de octubre. Los cargos fueron presentados por la Fiscalía Federal del Distrito Este de Carolina del Norte.
Los acusados nacieron en El Salvador, Alemania, Jamaica, Haití, Canadá, Panamá y Montenegro. El comunicado atribuye a cada uno haber reclamado falsamente la ciudadanía al registrarse y haber votado como extranjero en elecciones generales, y en algunos casos en primarias, con fechas que llegan hasta 1998.
El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo en el comunicado: «They knowingly violated our laws». El fiscal federal Ellis Boyle añadió: «This is not a victimless crime».
Lo que dijo antes el Departamento de Justicia
El Departamento de Justicia anunció los cargos el 16 de octubre, junto con casos de Nueva York e Idaho, para un total de 16 personas. En Carolina del Norte, nueve de los diez enfrentan un cargo de reclamar falsamente la ciudadanía para votar y otro de votar siendo extranjero; el décimo enfrenta solo el primero.
El propio Departamento de Justicia recuerda que todos los acusados «are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law», es decir, se presumen inocentes mientras no se pruebe lo contrario ante un tribunal.
Qué se sabe y qué no
Está confirmado por fuentes oficiales que hubo arrestos y cargos, y quién los anuncia. No está establecido en un tribunal que los acusados hayan cometido los delitos. El comunicado del DHS no precisa en qué fase está cada proceso.
Hay también una diferencia de énfasis. El mensaje en X dice que entre los arrestados hay personas sin estatus y criminales violentos; el comunicado señala que nueve de los diez son residentes permanentes con tarjeta verde y detalla antecedentes penales solo de algunos.
El contexto en Carolina del Norte
La Junta Estatal de Elecciones envía cartas a 1,392 votantes registrados, cerca de 0.02% de los 7.9 millones de inscritos, que la base federal SAVE identificó como posibles no ciudadanos. La junta aclara que una coincidencia no significa necesariamente que la persona no pueda votar, porque los registros de ciudadanía pueden estar incompletos o desactualizados, sobre todo en ciudadanos naturalizados.
Según la junta, la carta no cancela el registro ni impide automáticamente votar en la elección general del 3 de noviembre, y nadie será retirado de las listas solo por datos de SAVE.
¿Qué significa para ti?
- Si eres ciudadano estadounidense, incluido naturalizado, y recibes la carta de la Junta Estatal, sigue sus instrucciones para aportar información que acredite tu ciudadanía y contacta a la junta.
- Si no eres ciudadano, no puedes votar en elecciones federales. Si te registraste por error, la carta explica cómo pedir la baja voluntaria.
- Recibir la carta no cancela tu registro por sí sola.
- Si tienes dudas sobre tu situación, consulta con un abogado de inmigración o una organización acreditada antes de responder.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
