Obamacare 2027: Enrollment dates, end of expanded coverage, and who qualifies

La inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos para la cobertura de 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027 en HealthCare.gov, según el calendario oficial. Para tener seguro desde el 1 de enero tienes que elegir plan a más tardar el 15 de diciembre; si lo eliges después, la cobertura empieza el 1 de febrero.

El Mercado nació con la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), conocida como Obamacare, y lo administran los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). El 12 de junio de 2026, una corte federal de distrito en Maryland anuló partes de una regla de 2025 que, desde la cobertura de 2027, iba a cerrar la inscripción del sitio federal el 15 de diciembre. En un comunicado del 27 de julio de 2026, CMS confirmó que no cambió las fechas: en el sitio federal, la inscripción abre el 1 de noviembre de 2026 y cierra el 15 de enero de 2027.

Los estados que tienen su propio mercado pueden fijar otras fechas. Covered California, por ejemplo, recibe solicitudes del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027.

¿Qué cambió con el fin de los subsidios ampliados?

De 2021 a 2025, el crédito fiscal que ayuda a pagar la prima mensual fue más generoso y también llegaba a hogares con ingresos por encima de 400% del nivel federal de pobreza. Esa ayuda ampliada venció al terminar 2025, según el Servicio de Impuestos Internos (IRS). La extensión que aprobó la Cámara de Representantes el 8 de enero de 2026 sigue pendiente en el Senado.

Para 2027 rige la regla original. Según HealthCare.gov, puedes calificar para el crédito si tu ingreso anual está entre 100% y 400% del nivel federal de pobreza. Como referencia, con las guías de pobreza de 2026 del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), 400% equivale a $63,840 dólares al año para una persona y a $132,000 para una familia de cuatro en los 48 estados contiguos y Washington D.C. HealthCare.gov publicará el 1 de noviembre los niveles de ingreso que aplican a 2027.

Según un análisis de KFF publicado el 19 de mayo de 2026, de 2025 a 2026 la prima mensual promedio que pagan los inscritos después de la ayuda subió 58%, de $113 a $178, y el deducible promedio aumentó 37%, de $2,759 a $3,786.

¿Quién califica según su estatus migratorio?

Poder comprar un plan no es lo mismo que recibir ayuda para pagarlo:

• Ciudadanos y nacionales de EE.UU.: pueden comprar plan y recibir ayuda si cumplen los requisitos de ingreso.
• Con ayuda desde el 1 de enero de 2027: por un cambio en la ley, solo los residentes permanentes con green card (tarjeta de residencia permanente), los entrantes cubanos o haitianos y los migrantes del Pacto de Libre Asociación (COFA) pueden recibir ahorros, según la lista de estatus migratorios del Mercado.
• Plan sin ayuda: otros inmigrantes con presencia legal, como personas con asilo o refugio, con parole (permiso de permanencia temporal), con Estatus de Protección Temporal (TPS), con ciertos permisos de trabajo o con visas de no inmigrante, pueden seguir comprando plan, pero sin ahorros.
• DACA: HealthCare.gov indica que los beneficiarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) no son elegibles para la cobertura del Mercado.
• Inmigrantes indocumentados: no pueden comprar en el Mercado, pero sí pueden solicitar cobertura para familiares con documentos, como hijos ciudadanos.

En las familias de estatus mixto, a quienes no piden seguro no se les pregunta su estatus migratorio, y el Mercado no puede exigir esa información, según la página de HealthCare.gov para hogares inmigrantes.

What does it mean to you?

• Si usas HealthCare.gov y quieres seguro desde el 1 de enero, tienes hasta el 15 de diciembre para elegir plan. Si tu estado tiene su propio mercado, revisa sus fechas.
• Si tienes green card, puedes seguir recibiendo ayuda en 2027 si tu ingreso está en el rango que califica y cumples los demás requisitos.
• Si tienes TPS, asilo, refugio, parole u otro estatus con presencia legal, revisa tu cotización: en 2027 podrías pagar la prima completa.
• Si tu ingreso pasa de 400% del nivel federal de pobreza, no recibes crédito fiscal.

What can you do?

1. Entra a CuidadoDeSalud.gov a partir del 1 de noviembre, actualiza tu solicitud con tu estatus migratorio actual y compara planes antes de elegir.
2. Calcula el ingreso que esperas tener en 2027, no el del año pasado: la ayuda se basa en ese estimado.
3. Busca en la página de ayuda local de CuidadoDeSalud.gov a un asistente o navegador certificado por el Mercado: ayudan sin costo. Los agentes y corredores pueden recibir comisión de las aseguradoras.
4. Llama al Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325), disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, excepto días festivos.
5. Si recibiste ayuda por adelantado, presenta tu declaración de impuestos federal y concilia el crédito. CMS indicó que en 2026 y 2027 no quitará la ayuda por no haber conciliado años anteriores, pero la ley sigue exigiendo hacerlo. Desde el año fiscal 2026 ya no hay tope: si recibiste más ayuda de la que te tocaba, devuelves toda la diferencia, según el IRS.

Warning: Esta información es general y no sustituye la asesoría personalizada. Tu elegibilidad depende de tu estatus migratorio, tu ingreso y tu hogar: confírmala con el Mercado o con un asistente certificado. Si tienes dudas sobre cómo una solicitud puede afectar tu caso migratorio, consulta a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia.

Frequently Asked Questions