La ceremonia en Cantigny Park reunió a ciudadanos nuevos de 34 países. Qué dice USCIS sobre cuándo y cómo pueden registrarse para votar.
Un grupo de 75 personas de 34 países se naturalizó el lunes 2 de noviembre en una ceremonia en Cantigny Park, en Wheaton, Illinois, un día antes de las elecciones intermedias del 3 de noviembre. Así lo indican reportes locales; hasta la publicación de esta nota, no había un comunicado oficial al que enlazar con esas cifras.
Según esos reportes, el juez federal de distrito John Kness tomó el Juramento de Lealtad y representantes de la Liga de Mujeres Votantes ayudaron a los nuevos ciudadanos a completar su registro electoral en el lugar.
Qué dicen las reglas de USCIS sobre el registro
El Manual de Políticas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) establece que a los nuevos ciudadanos se les debe dar la oportunidad de registrarse para votar al final de la ceremonia de naturalización administrativa. El registro solo puede hacerse después de que concluye la ceremonia, cuando los candidatos ya son oficialmente ciudadanos, según el Manual de Políticas de USCIS, volumen 12, parte J, capítulo 5.
El manual fija un orden de opciones: primero, las oficinas electorales estatales o locales; después, organizaciones sin fines de lucro y no partidistas aprobadas por USCIS. Solo si ninguna está disponible, USCIS entrega los formularios de registro. El manual aclara que USCIS no se encarga de recoger las solicitudes.
El Certificado de Naturalización (Formulario N-550) lo entregan únicamente funcionarios de USCIS, según el mismo manual.
Un cambio reciente sobre las organizaciones
Una alerta de políticas de USCIS con fecha del 31 de agosto de 2026 dejó sin efecto la política de agosto de 2025 sobre registro de votantes y restableció la guía de 2017, que permite a organizaciones sin fines de lucro aprobadas ofrecer el registro en las ceremonias, según la página del manual. La presencia de una organización de ese tipo en Wheaton es coherente con esa guía, aunque USCIS no ha detallado ese evento en concreto.
Qué sigue
Si los nuevos ciudadanos de Wheaton pudieron votar el 3 de noviembre depende de los plazos y requisitos de Illinois, que fija su autoridad electoral estatal y no USCIS. Esta nota no confirma si cada participante completó su registro a tiempo.
¿Qué significa para ti?
- Si te naturalizas, el registro para votar se hace después del juramento, no antes de que seas ciudadano.
- En tu ceremonia puede haber una oficina electoral o una organización aprobada que te ayude a registrarte; si no la hay, USCIS puede darte el formulario.
- Los plazos y requisitos para votar cambian según el estado: consulta a la oficina electoral de tu condado o estado.
- Guarda tu Certificado de Naturalización en un lugar seguro.
Aviso legal: Esta información es general y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración con licencia o de un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
