Tras la orden de julio que exige agua potable y atención médica, los abogados de los detenidos dicen que el centro incumple y piden multas diarias.
Una jueza federal ordenó en julio que el Centro de Procesamiento de ICE en Adelanto, California, dé a los detenidos acceso las 24 horas a agua potable y atención médica. Casi tres meses después, los abogados de los detenidos pidieron el 7 de octubre que se declare al gobierno en desacato por incumplir la orden.
La orden vigente es una medida cautelar: obliga al gobierno a actuar mientras el juicio sigue y no resuelve el fondo del caso.
Qué ordenó la jueza
La jueza federal Sunshine Sykes, del Distrito Central de California, dictó el 16 de julio de 2026 una orden preliminar en el caso L.T. contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Los demandantes son personas detenidas en Adelanto, representadas por las organizaciones Public Counsel, CHIRLA e Immigrant Defenders Law Center, junto con el despacho Willkie Farr & Gallagher. La jueza reconoció provisionalmente a todos los detenidos actuales y futuros del centro como una clase, con una subclase de personas con discapacidad.
Según la descripción de Public Counsel sobre la orden, el gobierno debe garantizar agua potable, comida suficiente y saneamiento adecuado, privacidad en baños y regaderas, ropa y ropa de cama apropiadas a la temperatura, y recreación diaria al aire libre. También debe limitar los conteos de detenidos, restringir el aislamiento a motivos de seguridad documentados o a petición del propio detenido, y ofrecer un sistema confidencial de quejas. Se prohíben las represalias contra quien presente quejas o participe en el caso.
En atención médica, la orden dio al gobierno 14 días para presentar un plan de corrección sobre servicios médicos y adaptaciones para personas con discapacidad en todo el centro. Dos monitores independientes supervisan el cumplimiento con inspecciones sin aviso e informes públicos mensuales.
Lo que dijo el primer informe del monitor
Según Immigrant Defenders Law Center, la monitora de condiciones, Kellie Wasko, presentó su informe el 2 de octubre. Describió incumplimiento significativo en casi todas las disposiciones sobre condiciones, moho extendido y larvas vivas en las áreas de regaderas, y una política de visitas que aún prohíbe el contacto físico ordinario. Muchas de sus solicitudes de información seguían sin respuesta.
El monitor médico, el doctor Marc Stern, no pudo preparar su informe porque, según la misma organización, el gobierno no le dio acceso remoto a los expedientes médicos ni garantizó su acceso físico al centro.
La moción de desacato
El 7 de octubre, los abogados de los detenidos pidieron a la jueza que haga cumplir la orden, que el gobierno explique su cumplimiento y que se le declare en desacato civil. Piden multas de $500 por día (500 dólares) por cada disposición incumplida que no se corrija, además de informes semanales bajo juramento.
Los abogados también afirman que oficiales de GEO Group, la empresa que opera el centro, habrían dicho a detenidos que tienen copia de la orden pero instrucciones de no seguirla, salvo que ICE lo indique. Es una acusación de los demandantes que no ha sido confirmada por una fuente oficial. Hasta la fecha de esta nota no se había informado de una audiencia ni de una decisión de la jueza sobre la moción.
Visita de legisladores
El 16 de octubre, un grupo de legisladores demócratas de California visitó el centro sin aviso. Recorrieron las instalaciones, pero, según sus propias declaraciones, no pudieron hablar con los detenidos. Los legisladores dijeron además que esperaron para entrar y describieron problemas de limpieza; esas descripciones no han sido confirmadas por una fuente oficial.
Por qué importa
La orden cubre a todas las personas que pasen por Adelanto, sin importar su país de origen, y toca derechos básicos: beber agua limpia, comer, recibir tratamiento médico y comunicarse con familiares. Según la Fiscalía General de California, cuatro hombres murieron bajo custodia en Adelanto entre septiembre de 2025 y marzo de 2026.
¿Qué significa para ti?
- Si tienes un familiar en Adelanto, la orden da a los detenidos un sistema confidencial de quejas ante los monitores.
- La orden prohíbe las represalias contra quien presente una queja o participe en el caso.
- Para ubicar a una persona detenida, consulta a un abogado o a tu consulado.
- Es un caso en trámite: la jueza aún no decide sobre el desacato y el gobierno sigue disputando el caso.
Aviso legal: Esta información es general y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración con licencia o de un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Nota de la redacción: algunos datos de esta nota no se pudieron confirmar con fuentes oficiales al momento de publicarla; provienen de reportes de otros medios o de las personas citadas. Actualizaremos la nota si la información cambia.
